• Rólunk
    • Filozófia helyett
    • Túravezetők
  • Túráinkról
    • Túranaptár
    • Túralista
    • Felszerelés
    • GYIK
    • Vidám Kisbusz
  • Tengeri kajak
    • Miért pont Ő?
    • Történelem
    • Kajakok-Tesztek
  • Kölcsönzés
    • Vizesblokk
    • Klubkártya
  • A mi mozink
  • Galéria
    • 2004
    • 2005
    • 2006
    • 2007
    • 2008
    • 2009
  • Kajak suli
  • Cégeknek
  • Kapcsolat

Tengeri kajakos kisszótár

Hasznos dolog lehet, ha vízreszállsz, hogy tudd az adott ország "vizes" szakszavait! Reméljük, sok tengeri kajak barát hasznára lesz!

 

Időjárás

Magyar

Angol

Francia

Német

Holland

Spanyol

Portugál

Svéd

nyugodt

Calm

Calme

Flaute

Kalmte

Calma

Calma

Lugnt

felhők

Clouds

Nuages

Wolken

Wolken

Nube

Nuvem

Moln

hideg

Cold

Froid

Kalt

Koud

Frío

Frio

Kall

ciklon

Cyclonic

Cyclonique

Zyklonisch

Cycloonachtig

Ciclónica

Cyklonisk

alacsony légnyomás

Depression

Depression

Sturmtief

Depressie

Depresión

Depressão

Lågtryck

irány

Direction

Direction

Richtung

Richting

Dirección

Direccao

Riktning

szitáló, szemerkélő eső

Drizzle

Bruine

Niesel

Motregen

Llovizna

Chuvisco

Duggregn

köd

Fog

Brouillard

Nebel

Nevel

Niebla

Nevoeiro

Dimma

előrejelzés

Forecast

Prevision

Vorhersage

Vooruitzicht

Previsión

Previsao

Prognos

front

Front

Front

Front

Front

Frente

Frente

Front

vihar

Gale

Coup de Vent

Sturm

Storm

Tormenta

Vento muito forte

Hård kuling

jégeső

Hail

Grêle

Hagel

Hagel

Granizo

Saraiva

Hagel

isobar

Isobar

Isobare

Isobar

Isobaar

Isobara

Isobar

villám

Lightning

Éclair de foudre

Blitze

Bliksem

Relámpago

Relampago

Blixt

alacsony légnyomás

Low

Depression

Tief

Laag

Baja presión

Depressao

Lågtryck

nyomás

Pressure

Pression

Druck

Druk

Presión

Pressao

Tryck

eső

Rain

Pluie

Regen

Regen

Iluvia

Chuva

Regn

tenger

Sea

Mer

See

Zee

Mar

Mar

Hav

zápor

Shower

Averse

Schauer

Bui

Aguacero, chubasco

Aguaceiro

Regnskur

hó

Snow

Neige

Schnee

Sneeuw

Nieve

Neve

Snö

vihar

Storm

Tempête

Sturm

Storm

Tormenta

Temporal

Storm

nap

Sun

Soleil

Sonne

Zon

Sol

Sol

Sol

Swell

Houle

Schwell

Deining

Mar de fondo

Ondulação

Svall

zivatar

Thunderstorm

Orage

Gewitter

Onweer

Tormenta eléctrica

Trovoada

Åskoväder

hullám

Waves

houle

Welle

golf

Olas

onda

våg

időjárás

Weather

Temps

Wetter

Weer

Tiempo

Tempo

Väder

időjárásjelentés

Weather Report

Bulletin météo

Wetterbericht

Weerbericht

Previsión meteorological

Väderleksutsikt

szél

Wind

Vent

Wind

Wind

Viento

Vento

Vind

Navigáció

Magyar

Angol

Francia

Német

Holland

Spanyol

Portugál

Svéd

bója

Buoy

Bouée

Tonne

Boei

Boya

Bóia

boj

iránytű

Compass

Compass

Kompass

Kompas

Compás

Compasso

kompass

áramlás

Current

Courant

Strömung

Stroom

Coriente

Corrente

ström

fok

Degree

Degré

Grad

Graad

Grado

Grau

grad

kelet

East

Est

Ost

Oost

Este

este

öst

apály

Ebb

Jusant

Ebbe

Eb

Marea menguante

ebb

dagály

Flood

Flot

Flut

Vloed

Flujo de marea

flod

árvíz

High water

Pleine mer

Hochwasser

Hoog water

Altamer

Preia mar

világítótorony

Lighthouse

Phare

Leuchtturm

Vuurtoren

Faro

Farol

fyrtorn

kis víz

Low water

Basse mer

Niedrigwasser

Laagwater

Bajamar

Baixa mar

legkisebb dagály

Neap tide

Morte-eau

Nipptide

Doodtij

Marea muerta

észak

North

Nord

Nord

Noord

Norte

Norte

nord

dél

South

Sud

Süd

Zuid

Sud

Sul

syd

szökőár

Spring Tide

Vive-eau

Springflut

Springtij

Marea viva

águes vivas

dagály

Tide

Marée

Tide

Getijde

Marea

Marés

folyón felfele

Upstream

En amont

Flussaufwärts

Stroomopwarts

Rio arriba

nyugat

West

Ouest

West

West

Oeste

oeste

våst


<- Vissza: Hasznos holmik
február
hé ke sz cs pé sz va
5 30 31 1 2 3 4 5
6 6 7 8 9 10 11 12
7 13 14 15 16 17 18 19
8 20 21 22 23 24 25 26
9 27 28 29 1 2 3 4
Hajóteszt - Levél a távolból

Megkésve, bár de törve nem... Egy tengeri kajak teszt. Prijon Marlin és Litvánia. Tengerikajak. Bézs...


A magyar Baidarka

Válságban az építőipar. Ez tény. Ebben az ágazatban ténykedő műszaki középvezető kajakfunként éles e...


Incognito Patagonia

Több mint 2000 km a világ egyik legrejtettebb vidékén a vad Patagóniában. Glecserek, őserdők, fjordo...


Kapcsolat | Barátok | Általános Részvételi Feltételek
webdesign: www.lebegopont.hu | programozás: www.h3online.hu | Minden jog fenntartva!
www.tengerikajak.hu, info@tengerikajak.hu
+ 36 30 820 2156
Utaztató partnerünk -- Utazom.com Kft -- engedélyszám: U-001218